Сценарий комедии написали брат режиссера Ричарда Кертиса — Джэми Кертис, и один из сценаристов «Бората» Дэн Мазер. Для Сюзанн Биер это будет пока только вторая работа в Голливуде: она не так давно дебютировала в Америке драмой «То, что мы потеряли» с Холли Берри и Бенисио Дель Торо.

Продюсировать комедию Lost for Words для студии Universal будет Working Title – английская компания, ответственная за такие хиты как «Искупление», «Дневник Бриджит Джонс», «Уимблдон» и «Реальная любовь».